ProverbPedia

“Tamil:
“உபசார வார்த்தை காசாகுமா, உண்டாலொழியப் பசி தீருமா?”
“,”English Translation:
Will mere ceremony pass for money, will hunger be appeased otherwise than by eating?”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“அம்மையார் பெறுகிறது அரைக்காசு, தலை சிரைக்கிறது முக்காற்காசு.”
“,English Translation:
Three fourths of a cash is demanded for shaving the head of a old woman worth only half a cash.,

“Tamil:
“அரி அரி என்றால், ராமா ராமா என்கிறான்.”
“,”English Translation:
If I say Ari, Ari, he cries Rama, Rama.”,

“Tamil:
கடுகு போன இடம் ஆராய்வார் மிளகு போன இடம் ஆராயார்.”
English Translation:
They search for a grain of mustard seed but not for a grain of pepper.,