ProverbPedia

“Tamil:
“நல்லாரை நாவில் உரை, பொன்னைக் கல்லில் உரை.”
“,”English Translation:
Test the good by the words of the tongue, and gold on a touchstone.”,

“Tamil:
மகளுக்குப் புத்தி சொல்லித் தாய் அவசாரி போனாளாம்.”
“English Translation:
The mother, having given advice to her daughter, played the harlot.”,

“Tamil:
உடல் இரண்டு உயிர் அன்று.”
“English Translation:
Divided as regards body, one in soul.”,