“Tamil: உலக்கை பெருத்து உத்திரம் ஆயிற்று.” English Translation: The pestle grew and became a beam., — Tamil Related Mantras “Tamil: செருப்புக்காகக் காலைத் தறிக்கிறதா? .” English Translation: Is the foot to be cut off to try on the shoe?, “Tamil: குப்புற விழுந்தும் மீசையிலே மண் படவில்லை என்கிறான்.” “English Translation: Though he fell flat on his face, he says that his mustache did not touch the ground.”, “Tamil: புண்ணியம் இல்லாத வழிகாட்டி வீண்.” English Translation: A leader not virtuous is worthless.,