ProverbPedia

“Tamil:
கடுமுடுக்கடா சேவகா கம்பரிசி அடா சம்பளம்.”
“English Translation:
Peon, my fellow, you are too strict, you have kamboo rice only as wages.”,

“Tamil:
முற்றும் நனைந்தவர்களுக்கு ஈரம் ஏது?”
English Translation:
Do those who are drenched complain of being wet?,

“Tamil:
கலியாணச் சந்தடியில் தாலி கட்ட மறந்தானாம்.”
English Translation:
It is said that he forgot to tie the táli owing to the bustle at the wedding.,