“Tamil: உளவன் இல்லாமல் ஊர் அழியுமா?” English Translation: Can a country be destroyed if there be no spy?, — Tamil Related Mantras “Tamil: உப்பைச் சிந்தினையோ துப்பைச் சிந்தினையோ?” English Translation: Did you spill the salt or the food?, “Tamil: கொட்டிக் கொட்டி அளந்தாலும் குறுணி பதக்கு ஆகாது.” “English Translation: Though measured again and again, a kuruni will not become a pathakku.”, “Tamil: கொன்றாற் பாவம் தின்றால் தீரும்.” English Translation: The sin arising from killing is expiated by eating the flesh so killed.,