ProverbPedia

“Tamil:
எல்லை பாழ்பட்டாலும் கொல்லைக்கடமை விடார்.”
“English Translation:
Though the landmarks be destroyed, they will not remit the ground-rent.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“பௌவம் உற்றது ஆக்கை, செவ்வை அற்றது வாழ்க்கை.”
“,”English Translation:
The body is like a bubble, one’s present existence is not lasting.”,

“Tamil:
பிறர் பொருளை இச்சிப்பான தன் பொருளை இழப்பான்.”
“English Translation:
He who covets the property of others, will lose his own.”,

“Tamil:
“ஆட்காட்டி தெரியாமல் திருடப்போகிறவன் கெட்டிக்காரனோ, அவன் அறியாமல் அவன் காலடிபிடித்துப் போகிறவன் கெட்டிக்காரனோ?”
“,”English Translation:
Which is the cleverer, the thief that goes out to steal taking care that the lapwing does not see him, or he that follows the track of that thief?”,