ProverbPedia

“Tamil:
தீயோரை விடுதலை ஆக்குகிறவன் நல்லோருக்கு நஷ்டம் செய்வான்.”
English Translation:
He who liberates the wicked injures the innocent.,

“Tamil:
அரைச்சல்லியை வைத்து எருக்கு இலையைக் கடந்ததுபோல.”
“English Translation:
As one leaped over an Erukku leaf, Calotropis gigantea, under which he had concealed half a challi.A challi is a small copper coin, a fractional part of a larger coin.”,

“Tamil:
“பத்தியத்துக்கு முருங்கைக்காய் கொண்டுவரச் சொன்னால், பால் தெளிக்க அகத்திக்கீரை கொண்டுவருவான்.”
“,”English Translation:
When requested to bring murunga fruit for diet, he brings coronilla grandiflora leaves for the milk-sprinkling ceremony.See note under proverb 4684.”,