ProverbPedia

“Tamil:
எளியவனை அடித்துப் புளியங்காய் பறித்தாற்போல.”
“English Translation:
Like beating a poor man, and plucking his tamarind fruit.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
கண்ணிற் புண் வந்தால் கண்ணாடி பார்க்கல் ஆகாது.”
“English Translation:
When the eyes become sore, one cannot see them reflected in a mirror.”,

“Tamil:
புருவத்திற் பட்டால் கரிக்குமோ கண்ணிற் பட்டால் கரிக்குமோ?”
“English Translation:
When does acid cause smarting, when it is applied to the eye-brow or the eyes?”,

“Tamil:
செம்பு நடமாடக் குயவன் குடி போகிறான்.”
“English Translation:
Copper utensils being introduced, the potter removes.”,