ProverbPedia

“Tamil:
ஐப்பசி மாதம் அழுகைத் தூறல் கார்த்திகை மாதம் கன மழை.”
“English Translation:
In October drizzling, in November heavy rain.”,

“Tamil:
மேய்த்தால் மைத்துனியை மேய்ப்பேன் இல்லாவிட்டாற் பரதேசம் போவேன்.”
“English Translation:
If I am to rule I must rule over my sister-in-law, otherwise I shall go on a pilgrimage.”,

“Tamil:
கண்ணாலே சீவன் கடகடவென்று போனாலும் வண்ணானுக்கு மழை நஞ்சு.”
“English Translation:
Though the life of the washerman is forced through his eyes by reason of drought, rain to him would be poison.”,