ProverbPedia

“Tamil:
இறக்கும் காலம் வராமல் பிறக்குமா ஈசலுக்குச் சிறகு?”
English Translation:
Will white-ants take wing except on the approach of death?,

“Tamil:
உறியிலே தயிர் இருக்க ஊர் எங்கும் போனாற்போல்.”
English Translation:
As if one sought curds throughout the village when a supply was on his own tray.,

“Tamil:
பீற்றற் பட்டைக்கு அறுதற்கொடி.”
“English Translation:
A broken cord, and a ragged basket (well-bucket.)”,