ProverbPedia

“Tamil:
வீட்டைப் பிடுங்கி விறகாய் எரித்தாலும் வீணாதிவீணனுக்கு ஐந்து பணம் எப்படி வரும்?”
“English Translation:
Although he may pull down his house and use it for firewood, a notorious idler can never get five fanams?”,

“Tamil:
செருப்பின் அருமை வெயிலில் தெரியும் நெருப்பின் அருமை குளிரில் தெரியும்.”
“English Translation:
The value of shoes is appreciated when the sun is hot, the value of fire is known when the weather is cold.”,

“Tamil:
கேள்விப் பேச்சில் பாதிதான் நிசம்.”
English Translation:
But half of what one hears is true.,