ProverbPedia

“Tamil:
காசிக்குப் போனாலும் அகப்பை அரைக்காசு.”
“English Translation:
Though taken to Benares, a wooden ladle will fetch but half a cash.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
விண்ணேறு தப்பினாலும் கண்ணேறு தப்பாது.”
“English Translation:
One may escape a thunderbolt, but he cannot escape the effects of an evil eye.”,

“Tamil:
பூனைச்குக் கொண்டாட்டம் எலிக்குத் திண்டாட்டம்.”
“English Translation:
Amusement to the cat, and agony to the rat.”,

“Tamil:
கடல் பெருகினால் கரையும் பெருகுமா?”
English Translation:
Will the shore extend when the sea flows?,