ProverbPedia

“Tamil:
தண்ணீர் குடித்த வயிறும் தென்னோலை இட்ட காதும் சரி.”
“English Translation:
The belly that has taken in water, and the aperture in the ear that has received a circlet of ola, are alike-each enlarges as pressed.”,

“Tamil:
“பண்டாரம் பிண்டத்துக்கு அழுகிறான், லிங்கம் பால் சோத்துக்கு அழுகிறது.”
“,”English Translation:
The religious mendicant is crying for a mouthfull of food, the linga, he worships, for rice and milk.”,

“Tamil:
சிறு துரும்பும் பல்லுக் குத்த உதவும்.”
English Translation:
Even a small fibre may serve as a tooth-pick.,