ProverbPedia

“Tamil:
“குங்குமக் கோதைக்கு அஞ்சு பணம், குருட்டுக் கண்ணிக்கும் அஞ்சு பணமா?”
“,”English Translation:
The donation to the perfumed dame being five fanams, is five fanams to be assigned to the blind woman also?”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“ஆனமட்டும் ஆதாளியடித்துத்போட்டு, ஆந்தைபோல் விழிக்கிறான்.”
“,English Translation:
Having spent all he stares like an owl.,

“Tamil:
ஆலை விழுது தாங்குகிறாப்போலே”
English Translation:
As the pendulous roots of its branches support the banyan tree.,

“Tamil:
நஷ்டத்துக்கு ஒருவன் நயத்துக்கு ஒருவன்.”
“English Translation:
One loses, one gains.”,