ProverbPedia

“Tamil:
புற்றிலே கிடந்த புடையன் எழுப்பினதுபோல.”
English Translation:
Rushing as a beaver snake from its hole.,

“Tamil:
தாய் செத்தால் மணம் மகள் செத்தால் பிணம்.”
“English Translation:
If the mother die, a marriage, if the daughter die, a corpse.The wife is here called mother with reference to her children. In the event of her death the husband may marry again.”,

“Tamil:
ஒக்கப் பிறந்த தங்கை ஓலமிட்டு அழச்சே ஒப்பாரித் தங்கைக்குச் சிற்றாடையாம்.”
“English Translation:
When one’s sister is weeping for a cloth, is it to be given to a woman who resembles her?”,