ProverbPedia

“Tamil:
குட்டின குட்டும் குண்டிற் பாய்ந்த தண்ணீரும் வருமா?”
English Translation:
Can a cuff already inflicted and water that has run into a pit be recalled?,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
பெருமைக்கு ஆட்டை அடித்துப் பிள்ளை கையில் காதைச் சுட்டுக் கொடுத்தான்.”
“English Translation:
He killed a sheep to show his greatness, and gave the ear to his child after roasting it.”,

“Tamil:
ஆசை நோவுக்கு அவிழ்தம் ஏது ?”
English Translation:
What remedy is there for love-sickness?,

“Tamil:
அண்ணனும் தம்பியும் சென்மப் பகைவர்.”
“English Translation:
An elder and younger brother are natural (birth) enemies.They are supposed to be subject to envy, jealousy end hatredon account of the rights they inherit.”,