ProverbPedia

“Tamil:
குறுணி மைதான் இட்டாலும் குருடு குருடே.”
“English Translation:
Though a kuruni of collyrium be applied to the eyes of the blind, the blindness remains.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
ஆயக்காரன் அஞ்சு பணம் கேட்பான் அதாவெட்டுக்காரன் ஐம்பது பணம் கேட்பான்.”
English Translation:
The under-hand extortioner demands fifty fanams whilst the custom officer demands five.,

“Tamil:
“ஆறு மாதம் காட்டிலே, ஆறு மாதம் வீட்டிலே.”
“,English Translation:
Six months in the jungle and six at home.,

“Tamil:
காலைச் செல் பூத்தால் அடுத்த மழை அடங்கும்.”
English Translation:
Should winged white-ants come out in the morning the heavy rain will cease.,