ProverbPedia

“Tamil:
அவசாரி ஆடினாலும் அதிஷ்டம் வேண்டும் திருடப் போனாலும் திறமை வேண்டும்.”
“English Translation:
If one plays the harlot fortune is wanted, and when one goes to steal ability is needed.”,

“Tamil:
மார்பு சரிந்தால் வயிறு தாங்க வேண்டும்.”
“English Translation:
If the breasts be pendent, they must be supported by the stomach.”,

“Tamil:
உடம்புளைந்த கழுதை உப்புகளத்திற்குப் போனதுபோல.”
English Translation:
As the wearied ass went to the salt-pit.,