ProverbPedia

“Tamil:
“செத்த பிணத்துக்கு கண் ஏன், சிவசிவ ஆண்டிக்குப் பெண் ஏன்?”
“,”English Translation:
Why an eye to the corpse, why a wife to the Saiva mendicant?”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
நெல்லு வகை எண்ணினாலும் பள்ள வகை எண்ணக் கூடாது.”
“English Translation:
Though one may enumerate the various kinds of rice, he cannot enumerate the varieties of the palla caste.”,

“Tamil:
தன் வாய்ச் சீதேவி முன்வாயிலே.”
“English Translation:
The presence of the goddess of prosperity, will be evinced in the speech.”,

“Tamil:
செவிடன் பாட்டுக் கேட்ட சம்பந்தம்.”
English Translation:
As the deaf listened to a song.,