ProverbPedia

“Tamil:
பெண் புத்தி பின் புத்தி.”
English Translation:
The thoughts of women are after-thoughts.,

“Tamil:
கூடத்தைக் கொடுத்தாலும் மாடத்தைக் கொடுக்கல் ஆகாது.”
“English Translation:
Although you may give an outer room, it is not proper to give an inner one.”,

“Tamil:
அகத்தி ஆயிரம் காய் காய்த்தாலும் புறத்தி புறத்தியே”
“English Translation:
Though the Agatti—Coronilla grandiflora,—brings forth by thousands, its fruit remains ungathered.Spoken of the beneficent acts of one not held in estimation, and whose kindness is not therefore appreciated. The proverb is also used of a miser whose treasures are useless.”,