ProverbPedia

“Tamil:
“இறைத்த கிணறு ஊறும், இறையாத கிணறு நாறும்.”
“,”English Translation:
The water of a well always drawn, is fresh, that of a well not drawn is fetid.”,

“Tamil:
கிட்ட வா நாயே என்றால் மூஞ்சியை நக்குகிறது.”
“English Translation:
When called, the dog licks the face.”,

“Tamil:
இறைச்சி தின்றாலும் எலும்பைக் கோத்துப் போட்டுக்கொள்ளலாமா?”
English Translation:
Is one to wear a neck-lace of bones because he eats flesh?This and the preceding proverb are somewhat singular but not unnatural among a vegetarian people.,