“Tamil: சோற்றுச் சுவையோடு தொத்தி வந்த நொள்ளை.” English Translation: The blind that came drawn by the smell of rice., — Tamil Related Mantras “Tamil: ஏலேலம்! ஏலேலம்! எருமைச்சாணி காய்கிறது.” “English Translation: Elélam, Elélam, the buffalo dung is drying.The sound élélam is uttered by boatmen and others on the Coromandel coast when pulling together, as savas is, by boatmen on the Hoogly: some derive it from வலிக்கிறது.”, “Tamil: பெற்றது எல்லாம் பிள்ளையா இட்டது எல்லாம் பயிரா?” “English Translation: Are all that are brought forth children, is all that is sown available for use?”, “Tamil: வல்லவனுக்குப் புல்லும் ஆயுதம்.” English Translation: Even a blade of grass is a weapon to the strong.,