ProverbPedia

“Tamil:
கும்பிடப் போன இடத்தில் கோயில் இடிந்து விழுந்தது.”
English Translation:
When I went to worship the temple fell.,

“Tamil:
எருவுக்குப் போனவன் எலுமிச்சம்பழம் எடுத்ததுபோல.”
“English Translation:
As he who went to pick up cow-dung, gathered lemons.”,

“Tamil:
“என்மகள் வாரத்தோடே வாரம் முழுகுவாள், என் மருமகன் தீபாவளிக்குத் தீபாவளி முழுகுவான்.”
“,”English Translation:
My daughter bathes once a week, my son-in-law bathes at dèpàveli.”,