ProverbPedia

“Tamil:
கற்றாழை சிறுத்தாலும் ஆனை அடி வைக்காது.”
“English Translation:
Though the karràlai be small, the elephant will not tread upon it.”,

“Tamil:
குறுணி மைதான் இட்டாலும் குருடு குருடே.”
“English Translation:
Though a kuruni of collyrium be applied to the eyes of the blind, the blindness remains.”,

“Tamil:
பெருமையும் சிறுமையும் வாயால் வரும்.”
English Translation:
The great and the little come from the mouth.,