ProverbPedia

“Tamil:
பன்றி பல குட்டி போட்டு என்ன?”
“English Translation:
What, if a sow has a numerous litter?”,

“Tamil:
ஆனை வால் பிடித்துக் கரையேறலாம் ஆட்டுக்குட்டியின் வால் பிடித்துக் கரையேறலாமா ?”
“English Translation:
One can cross a river by holding the tail of an elephant, can one do so by holding the tail of a sheep?”,

“Tamil:
“அஞ்சு காசுக்குக் குதிரையும் வேண்டும், அதுவும் ஆற்றைக் கடக்கப் பாயவும் வேண்டும்.”
“,”English Translation:
A horse is required for five cash, and he must be able to leap over a river.Used in derision when great results are expected from inadequate means.”,