ProverbPedia

“Tamil:
பட்டுப் புடைவை இரவல் கொடுத்து மணை எடுத்துக்கொண்டு திரிவதுபோல.”
“English Translation:
Like lending a silk cloth to another, and wandering about carrying a seat with her.”,

“Tamil:
கரும்பு முறித்து கழுதையை அடித்த கதை.”
English Translation:
The story of one striking an ass with a sugar-cane.,

“Tamil:
மாமியாரும் சாகாளோ மனக்கவலையும் தீராதோ?”
“English Translation:
Will my mother-in-law never die, will my sorrows never end?”,