ProverbPedia

“Tamil:
திரித்தவரையிற் கயிறு திரிக்காதவரையிற் பழுதை.”
“English Translation:
As far as twisted it is a rope, that not twisted is mere fibre.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
மகா ராஜாவின் கலியாணத்தில் நீராகாரம் நெய் பட்ட பாடு.”
“English Translation:
At the marriage feast of the Maha Rajah, even cold rice water is rare as ghee.”,

“Tamil:
மை கரையாமல் முதுகு ஆட்டு.”
English Translation:
Rub your back without spoiling the paint.,

“Tamil:
ஆட்டுத்தலைக்கு வண்ணான் பறக்கிறதுபோல.”
English Translation:
As the washerman flies at the sheep’s head.,