ProverbPedia

“Tamil:
கள்ளன் மனைவி கைம்பெண் என்றும்.”
English Translation:
The wife of a thief is at any moment liable to become a widow.,

“Tamil:
வாளுக்கு ஆயிரம் தோளுக்கு ஆயிரம்.”
“English Translation:
A thousand by his sword, a thousand by his arm.”,

“Tamil:
குடி இருந்து பார் கூட்டுப்பயிர் இட்டுப் பார்.”
“English Translation:
Test his social qualities by living with him, and his honesty by joint tillage.”,