ProverbPedia

“Tamil:
தகப்பன் பட்டத்தைப் பிள்ளைக்குக் கட்டினால் தகப்பன் சாஷ்டாங்கதண்டம் செய்யவேண்டும் அல்லவோ?”
“English Translation:
If the title of the father descend to the son, the father must prostrate himself before him, must he not?”,

“Tamil:
“பால் இருக்கிறது பாக்கியம் இருக்கிறது, பாலிலே போட்டுக் குடிக்கப் பத்துப் பருக்கைக்கு வழி இல்லை.”
“,”English Translation:
There is milk and money, but no means for procuring ten grains of rice.”,

“Tamil:
சாம்பலைத் தின்று வெண்ணெய்யைப் பூசினதுபோல.”
English Translation:
Like rubbing the mouth with butter after having eaten ashes.,