“Tamil: தேனைத் தொட்டியோ நீரைத் தொட்டியோ?” “English Translation: Did you touch honey, or did you touch water?”, — Tamil Related Mantras “Tamil: பொய்யைச் சொன்னாலும் பொருந்தச் சொல்லவேண்டும்.” “English Translation: Though you tell lies, do so consistently.”, “Tamil: இட்டு வைத்தால் தின்னவும் எடுத்து வைத்தால் சுமக்கவும் தெரியும்.” “English Translation: He knows how to eat if food be set before him, and he knows how to carry if the burden be laid upon him.”, “Tamil: காற்றுக்கு எதிரிலே துப்பினால் முகத்திலே விழும்.” English Translation: If one spit against the wind-the spittle-will strike his own face:,