“Tamil: தொன்மை நாடி நன்மை விடாதே.” “English Translation: In your zeal for old forms neglect not what is really useful,”, — Tamil Related Mantras “Tamil: கல்லைக் கிள்ளி கை இழந்தது போலாம்.” English Translation: Like losing the hand by pinching a stone., “Tamil: எலுமிச்சங்காய்க்குப் புளி ஏற்றுகிறதுபோல.” English Translation: Like infusing acidity into a lemon., “Tamil: ஒளிக்கப் போயும் தலையாரி வீட்டிலா?” “English Translation: When trying to conceal one’s self, is it fit to do so in the house of the chief?”,