“Tamil: பீற்றற் பட்டைக்கு அறுதற்கொடி.” “English Translation: A broken cord, and a ragged basket (well-bucket.)”, — Tamil Related Mantras “Tamil: முக்காட்டுக்குள் சமுதாடா?” English Translation: What! a dagger under a veil?, “Tamil: கீரியும் பாம்பும்போல.” English Translation: Like a mungoose and a snake., “Tamil: அளகேசன் ஆனாலும் அளவு அறிந்து செலவு செய்யவேண்டும்.” English Translation: Though as wealthy as Kuvéra you must keep your expenses within due bounds.,