ProverbPedia

“Tamil:
புலிக்குத் தன் காடு என்ன வேற்றுக்காடு என்ன?”
English Translation:
What matters it to the tiger whether he is in his native jungle or another?,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
ஒரு சட்டியிலே இரண்டு தைலம்.”
English Translation:
Two kinds of oil in one chatty.,

“Tamil:
சொல்லுகிறது ஒன்று செய்கிறது ஒன்று.”
“English Translation:
Saying one thing, and doing another.”,

“Tamil:
எள்ளுக்கு ஏழு உழவு கொள்ளுக்கு ஓர் உழவு.”
“English Translation:
Ploughing seven times for sesamum seed, once for gram.”,