“Tamil: பெட்டியிற் பாம்புபோல் அடங்கினான்.” English Translation: He was as quiet as a snake in a box., — Tamil Related Mantras “Tamil: ஈ விஷ்டித்ததும் நாய் திருடித்தின்றதும்.” English Translation: That which a bee ejects and that which a dog has stolen., “Tamil: பணம் பந்தியிலே குலம் குப்பையிலே.” “English Translation: Money at the festive board, and rank on the dunghill.”, “Tamil: ஈட்டுக்கும் பாட்டுக்கும் இருந்தாள் இடுகுமரி.” English Translation: The maiden who was given in marriage was equal to all the exigencies of life.,