“Tamil: பேடி கையில் வாள்போலே.” English Translation: Like a sword in the hands of a hermaphrodite., — Tamil Related Mantras “Tamil: தெள்ளிய திருமணி திருட்டுக்கு நவமணி.” English Translation: In thieving he is a precious stone—one of the nine gems., “Tamil: நிசாம் அல்லி தண்டில் நிசார்க்காரனைக் கண்டது உண்டா?” English Translation: Was any trousered sepoy seen in the army of Nizam Aly?, “Tamil: ஆரக்கழுத்தி அரண்மனைக்கு ஆகாது.” English Translation: A female with an inauspicious mark on the neck will prove an evil in a king’s palace.,