ProverbPedia

“Tamil:
நகத்தாலே கிள்ளுவதைக் கோடரிகொண்டு வெட்டுகிறதா?”
English Translation:
Do you use a hatchet when the nails would suffice?,

“Tamil:
கலத்திலே சோற்றை இட்டுக் கையைப் பிடித்தாற்போல.”
English Translation:
Like holding the hand after putting rice on the plate.,

“Tamil:
கப்பல் ஓடிப் பட்ட கடன் கொட்டை நூற்றுத் தீருமோ?”
English Translation:
Can a debt incurred on account of a sea-faring life be discharged by spinning?,