“Tamil: மாற்றிலே வளைவது மரத்திலே வளையுமா?” English Translation: Will the tree be pliable because the sapling was so?, — Tamil Related Mantras “Tamil: மண்ணால் ஆனாய் மண்ணாய் இருக்கிறாய்.” “English Translation: Made of earth, thou art earthy.”, “Tamil: சவாதிலே மயிர் வாங்கினதுபோல.” English Translation: Like pulling out hair from civet., “Tamil: சீதை பிறக்கவும் இலங்கை அழியவும்.” English Translation: The birth of Sita was the ruin of Lanka.,