ProverbPedia

“Tamil:
வெள்ளாளன் கிரந்தமும் பார்ப்பான் தமிழும் விழல் விழலே.”
“English Translation:
The Sanscrit of a Vellala, and the Tamil of a brahman, are equally faulty.”,

“Tamil:
மீனை மீன் விழுங்கினாற்போல்.”
English Translation:
Like a fish swallowing a fish.,

“Tamil:
“வாழாத பெண்ணுக்கு மை ஏண்டி, பொட்டு ஏண்டி, மஞ்சள் குளி ஏண்டி?”
“,”English Translation:
Of what use are paint, the marriage symbol, and turmeric water, to a woman who refuses to become a wife?”,