ProverbPedia

“Tamil:
“தகப்பனுக்குக் கட்டக் கோவணத்துக்கு வழி இல்லை, மகன் தஞ்சாவூர் மட்டும் நடைப்பாவாடை போடச் சொன்னானாம்.”
“,”English Translation:
Whilst the father is without waist-cloth, his son, it is said, asked him to spread cloth on the ground to walk on as far as Tanjore.”,

“Tamil:
செட்டிக்கு வேளாண்மை சென்மப் பகை.”
English Translation:
The merchant has a natural aversion to agriculture.,

“Tamil:
பன்னக்காரன் பெண்டில் பணியக் கிடந்து செத்தாளாம்.”
English Translation:
It is said that the wife of a mat-maker died on the bare ground.,