ProverbPedia

“Tamil:
திரித்தவரையிற் கயிறு திரிக்காதவரையிற் பழுதை.”
“English Translation:
As far as twisted it is a rope, that not twisted is mere fibre.”,

“Tamil:
“பல்லக்குக்கு மேல்மூடி இல்லாதவனுக்கும், காலுக்குச் செருப்பு இல்லாதவனுக்கும் விசாரம் ஒன்றே.”
“,”English Translation:
He whose palanquin has no top, and he who has no shoes for his feet are equal.”,

“Tamil:
காய்ந்த மாடு கம்பிலே விழுந்தாற்போல.”
English Translation:
Like a starving cow falling in the kambu-millet.,