“Tamil: வாய் புளித்ததோ மாங்காய் புளித்ததோ?” “English Translation: Which is sour, the mouth or the mango?”, — Tamil Related Mantras “Tamil: பாவலர் அருமை நாவலர் அறிவார்.” English Translation: The ability of a poet is best known to the learned., “Tamil: வெய்யோன் வெயில் முன் எரி தீபம்போல.” English Translation: Like a burning lamp in sunshine., “Tamil: சகலன் உறவில் சாண்கொடி பஞ்சமா?” English Translation: Is there such a dearth of span-long-creepers that you are obliged to stay at your sister’s husband’s house?,