ProverbPedia

“Tamil:
“வேலைக்காரி என்று வேண்டிய பேர்கள் கேட்டார்கள், குடித்தனக்காரி என்று கொடுக்கமாட்டோம் என்றார்கள்.”
“,”English Translation:
Many asked her in marriage thinking that she was skilful in domestic affairs, but they refused on the plea that she was a married girl.”,

“Tamil:
“அம்பிகொண்டு ஆறு கடப்போர், நம்பிக்கொண்டு நாரிவால் கொள்ளுவார்களா?”
“,English Translation:
Will those who cross the river on a raft entrust themselves to the tail of a jackal?,

“Tamil:
தான் திருடி அயல் வீட்டை நம்பாள்.”
“English Translation:
Being herself a thief, she trusts not her neighbours.”,