“Tamil: “வீட்டைக் கட்டு, அல்லது காட்டை அழி.”“,”English Translation: Either build the house, or destroy the jungle.”, — Tamil Related Mantras “Tamil: உருட்டும் புரட்டும் மிரட்டும் சொல்லும்.” English Translation: Tricks and frauds and threats., “Tamil: செருப்பால் அடித்துக் குதிரைக் கொடை கொடுத்தாற்போல.” “English Translation: Like giving a horse in compensation, to one who has been slippered.”, “Tamil: கருங்கல்லிலே நார் உரிப்பான்.” English Translation: He will strip fibre from a piece of granite.,