ProverbPedia

“Tamil:
கால் அளவே ஆகுமாம் கப்பலின் ஓட்டம் நூல் அளவே ஆகுமாம் நுண்சீலை.”
“English Translation:
The speed of a vessel is proportioned to the force of the wind, the quality of cloth will be as the yarn used in its manufacture.”,

“Tamil:
கையிற் புண்ணுக்குக் கண்ணாடி வேண்டுமா?”
English Translation:
Is a mirror required for a sore in the hand?,

“Tamil:
ஒரு மிளகுக்கு ஆற்றைக் கட்டி இறைத்த செட்டி.”
English Translation:
A merchant who dammed up and drained a river to recover a grain of pepper.,