ProverbPedia

“Tamil:
வெளுத்து விட்டாலும் சரி சும்மா விட்டாலும் சரி.”
English Translation:
It will be all the same whether he is punished or let go.,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
பொன் காத்த பூதம்போல.”
English Translation:
Like the demon that guarded treasure.,

“Tamil:
கையிற் கிடைத்த அமுதைக் கமரில் ஊற்றலாமா?”
English Translation:
May one pour into the cracked ground the nectar he has in his hand?,

“Tamil:
ஆண்டிகள்கூடி மடம் கட்டினாற்போல.”
English Translation:
Like mendicants combining to build a choultry.,