ProverbPedia

“Tamil:
தாய் கேட்டுப்பட்டி தகப்பன் காவடிப்பட்டி தங்கை மோருப்பட்டி தமக்கை சாதப்பட்டி.”
“English Translation:
The mother is wicked, the father vain, the younger sister a consumer of butter milk, and the elder sister a consumer of rice.”,

“Tamil:
சண்ணி அண்ணாமலை என்று பெயர் இடுவாள்.”
English Translation:
She will call him Annamalai the gormandizer.,

“Tamil:
இரவற் சீலையை நம்பி இடுப்புக் கந்தையை எறிந்தாளாம்.”
“English Translation:
It is said, that relying on a borrowed cloth, she threw away her tattered cloth.”,