ProverbPedia

“Tamil:
செத்தால் தெரியும் செட்டியார் வாழ்வு?”
English Translation:
The wealth of the Chetty will be known after death.,

“Tamil:
காகம் கர் என்றால் கணவனை அப்பா என்று கட்டிக்கொள்ளுவாளாம்.”
“English Translation:
It is said that when a crow caws she will exclaim, alas, and cling to her husband.”,

“Tamil:
செத்த பாம்பு சுற்ற வருகிறதே அத்தை நான் மாட்டேன் என்றாற்போல.”
“English Translation:
As if one should say, aunt, I will not, the dead snake comes to coil round my leg.”,