ProverbPedia

“Tamil:
புலிக்குப் பிறந்து பூனையாய்ப்போகுமா?”
“English Translation:
Being born a tiger, will it become a cat?”,

“Tamil:
“சோற்றுக்கு வீங்கின நாயே, மாட்டுப் பொங்கலுக்கு வாயே.”
“,”English Translation:
Thou dog, greedy of boiled rice, come to the January ox-festival.”,

“Tamil:
கடிக்கிற நாய்க்குக் கழுத்தில் குறுங் கயிறு.”
English Translation:
A short rope round the neck of a biting dog.,