ProverbPedia

“Tamil:
குருவிக்குத் தக்க பாரம்.”
English Translation:
A burden suited to the bird.,

“Tamil:
கட்டில் உள்ள இடத்தில் பிள்ளை பெற்றுச் சுக்குக் கண்ட இடத்தில் காயம் தின்பாள்.”
“English Translation:
She brings forth her child where she sees a bedstead, and takes the prescribed tonic where she sees dry ginger.”,

“Tamil:
அறுப்புக் காலத்தில் எலிக்கும் ஐந்து பெண்சாதி.”
English Translation:
In harvest time even a rat has five wives.,