ProverbPedia

“Tamil:
விறகு கட்டுக்காரனுக்கு நாரை வலம் ஆனால் ஒரு பணம் விற்கிறது ஒன்றேகாற்பணம் விற்கும்.”
“English Translation:
If a crane cross a firewood man from left to right, what he sells ordinarily for a fanam, will fetch a fanam and a quarter.If a crow fly on the right of one going out of his house, he is sure to meet with success. If on the left, he will not obtain what he seeks.”,

“Tamil:
வஞ்சர் பால் ஊட்டினாலும் நஞ்சாய்விடும்.”
English Translation:
Even milk given by the deceitful becomes poison.,

“Tamil:
இறந்தவன் பிள்ளை இருந்தவன் அடைக்கலம்.”
English Translation:
The child of the dead is the ward of the living.,